If you’re thinking about selling your home at some point, you want to make sure you’ve added to its value while living there. Here are a few ways to increase your home’s value for sale.